Grounded follows a group of researchers in western Montana as they discover that their main study species, the majestic golden eagle, is being unintentionally poisoned. Using GPS tracking, blood samples, and ballistics studies, they diligently work to find a solution and educate the public to save future generations of eagles from a grim fate.